Monday, May 5, 2008

Mexico City Tri Federation Bulletin

Posted May 5th (www.atridf.net)
=============================

OLIMPIADA NACIONAL ELITE 2008

=============================

¿Qué pasa con nuestros jóvenes triatletas cuando cumplen 20 años y dejan la categoría junior 16-19? Entre otras cosas, se ganan el derecho a participar en la Olimpiada Nacional Elite que este año se llevará a cabo dentro del Triatlón de Ixtapa. En el caso del D.F. nos representará Tatiana Vértiz, una prometedora joven capitalina que estudia en los Estados Unidos y que con esta competencia comenzará su búsqueda de un boleto olímpico para Londres 2012.

==================

TRANSLATION: WHAT'S IN FOR THOSE AGING UP AFTER 16-19? AMONG OTHER THINGS, THE RIGHT TO PARTICIPATE IN THE ELITE OLYMPIC NATIONALS WHICH TAKE PLACE IN IXTAPA THIS YEAR. TATIANA VERTIZ WILL BE REPRESENTING MEXICO CITY, A PROMISING YOUNG GIRL THAT STUDIES IN THE U.S. WITH THIS RACE SHE BEGINS HER SEARCH FOR AN OLYMPIC TICKET TO LONDON 2012.